稲佐山観光ホテル

稲佐山観光ホテルから車で約6分の稲佐山山頂の展望台にあるレストラン
「HIKARI」でご利用いただけるミールクーポン付きの宿泊プランです。
素泊まりプラン料金に、大人は+1500円で【2000円分】のクーポンが付くため、500円お得♪
クーポンは観光の途中でのランチやティータイム、長崎の夜景を眺めながらのディナーなど、
ご旅行の予定に合わせてお使いいただけます。

こちらのプランはホテルでの夕食・朝食がつかない＜素泊り＞プランです。

【ミールクーポンについて】
稲佐山展望台レストラン「HIKARI」でのお食事にご利用いただけるクーポンです。
プランに含まれるミールクーポンの金額は以下となります。
■大人：お一人様2,000円分のクーポン
■小人（宿泊料金70％）：お一人様1,400円分のクーポン
クーポンは稲佐山観光ホテルのフロントにて発券いたします。
チェックイン前でも発券可能ですので、ホテルに到着後、そのまま「HIKARI」へ向かうこともできます。
「HIKARI」では、長崎スープカレー、トルコライス、アジフライプレートなどの長崎グルメをはじめ、
長崎ミルクセーキ、須崎屋カステラなど、長崎らしいカフェメニューもお楽しみいただけます。

【ミールクーポンのご利用について】
・ランチ、カフェ、ディナーでご利用いただけます。
・クーポンの有効期限は発行日から10日間となります。
・クーポン金額未満のお支払いの場合でもおつりは出ませんのでご了承ください。
・お支払いがクーポン金額を超えた場合は、差額を現地にてお支払いください。
・レストラン店休日がございますので、ご利用前にHIKARI公式ホームページで営業日をご確認ください。
※展望台レストラン「HIKARI」の詳細・営業日は公式ホームページをご確認ください。


【駐車場のご案内】
有料　乗用車　1台/1，000円（税込）※予約不要

【アクセス】
・JR長崎駅からタクシー（車）で約10分
・JR長崎駅から稲佐山中腹行きバス（5番系統）に乗り、稲佐山観光ホテル前で下車。（約15分）
・長崎空港から車で約50分

稲佐山観光ホテルから車で約6分の稲佐山山頂の展望台にあるレストラン
「HIKARI」でご利用いただけるミールクーポン付きの宿泊プランです。
朝食付きプラン料金に、大人は+1500円で【2000円分】のクーポンが付くため、500円お得♪
クーポンは観光の途中でのランチやティータイム、長崎の夜景を眺めながらのディナーなど、
ご旅行の予定に合わせてお使いいただけます。

こちらのプランはホテルでの朝食がついた＜朝食付＞プランです。

【ミールクーポンについて】
稲佐山展望台レストラン「HIKARI」でのお食事にご利用いただけるクーポンです。
プランに含まれるミールクーポンの金額は以下となります。
■大人：お一人様2,000円分のクーポン
■小人（宿泊料金70％）：お一人様1,400円分のクーポン
■小人（宿泊料金50％）：お一人様1,000円分のクーポン
クーポンは稲佐山観光ホテルのフロントにて発券いたします。
チェックイン前でも発券可能ですので、ホテルに到着後、そのまま「HIKARI」へ向かうこともできます。
「HIKARI」では、長崎スープカレー、トルコライス、アジフライプレートなどの長崎グルメをはじめ、
長崎ミルクセーキ、須崎屋カステラなど、長崎らしいカフェメニューもお楽しみいただけます。

【ミールクーポンのご利用について】
・ランチ、カフェ、ディナーでご利用いただけます。
・クーポンの有効期限は発行日から10日間となります。
・クーポン金額未満のお支払いの場合でもおつりは出ませんのでご了承ください。
・お支払いがクーポン金額を超えた場合は、差額を現地にてお支払いください。
・レストラン店休日がございますので、ご利用前にHIKARI公式ホームページで営業日をご確認ください。
※展望台レストラン「HIKARI」の詳細は公式ホームページをご確認ください。

【ご朝食】
指定の会場にて、地元長崎産の米・野菜・魚etc、九州自慢の名物を使用した
バイキング形式の朝食。
※基本的には和洋バイキングですが、状況により和食セットメニューに
なる場合がございます。


【駐車場のご案内】
有料　乗用車　1台/1，000円（税込）※予約不要

早くご予定がお決まりのお客様にはこのプランがお得！！
ご利用日45日前までのご予約に限り、お得にご予約いただけます。

ご朝食がついたシンプルなプランです。


【朝食のご案内】
指定の会場にて、地元長崎産の米・野菜・魚etc、九州自慢の名物を使用した
バイキング形式の朝食。
※基本的には和洋バイキングですが、状況により和食セットメニューに
なる場合がございます。
【営業時間　6：45～9：00（ラストオーダー8：30）】

※こちらは夕食なしのプランです。
ご夕食はご予約制となっており、当日のご対応はできかねます。
ホテルから一番近いお食事処はタクシーで10分ほどの長崎駅周辺となります。


【食物アレルギーをお持ちのお客様へ】
当ホテルでは、アレルギーをお持ちの方でも安心安全にお過ごしいただけるよう、
可能な範囲で出来る限りの対応をさせていただいております。
アレルギー対応について、詳しくは当ホテルのホームページ（inasayama.co.jp)を
ご覧ください。

【Wi-Fi】
全館、全客室にて無料でWi-Fiをご利用頂けます。

【大浴場のご案内】
■夜景の見える展望大浴場：　営業時間　【16：00～24：00、5：30～9：00】
■庭園露天風呂“花の癒”：　営業時間　【17：00～24：00】
当館は時期により修学旅行などの団体のお客様の受け入れを行っております。
そのため、団体のお客様と同宿となる際は大浴場が貸し切りになり、 一部お時間がご利用いただけないことがございます。
あらかじめご了承くださいませ。

＊大浴場の貸し切り日程については、ホームページの
　「当ホテルからのお知らせ」をご覧ください。

【駐車場のご案内】
有料　乗用車　1台/1，000円（税込）※予約不要

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！！
ご利用日45日前までのご予約に限り、リーズナブル特別価格にてご案内いたします！
長崎観光の拠点としてご利用くださいませ！

【出島会席コース】
長崎の観光地『出島』の形をした器に盛られる色どり豊かな会席料理をお楽しみください。
レストラン、または指定の会場にてご用意致します。
＜営業時間　18：00～21：00（ラストオーダー　20：00）＞
※小学生のお子様の夕食は大人同様のメニューとなります。
幼児のお子様のご夕食はお子様ランチとなります。
小学生で夕食にお子様ランチをご希望の場合は、幼児（食事・布団あり）でご予約ください。
【朝食のご案内】
指定の会場にて、地元長崎産の米・野菜・魚etc、九州自慢の名物を使用した
バイキング形式の朝食。
【営業時間　6：45～9：00（ラストオーダー8：30）】

【食物アレルギーをお持ちのお客様へ】
当ホテルでは、アレルギーをお持ちの方でも安心安全にお過ごしいただけるよう、
可能な範囲で出来る限りの対応をさせていただいております。
アレルギー対応について、詳しくは当ホテルのホームページ（inasayama.co.jp)を
ご覧ください。

【大浴場のご案内】
■夜景の見える展望大浴場：　営業時間　【16：00～24：00、5：30～9：00】
■庭園露天風呂“花の癒”：　営業時間　【17：00～24：00】
当館は時期により修学旅行などの団体のお客様の受け入れを行っております。
そのため、団体のお客様と同宿となる際は大浴場が貸し切りになり、 一部お時間がご利用いただけないことがございます。
あらかじめご了承くださいませ。
※大浴場の貸し切り日程については、ホームページの「当ホテルからのお知らせ」をご覧ください。

稲佐山観光ホテルから車で約6分の稲佐山山頂の展望台にあるレストラン
「HIKARI」でご利用いただけるミールクーポン付きの宿泊プランです。
2食付きプラン料金に、大人は+1500円で【2000円分】のクーポンが付くため、500円お得♪
クーポンは観光の途中でのランチやティータイム、長崎の夜景を眺めながらのディナーなど、
ご旅行の予定に合わせてお使いいただけます。

こちらのプランはホテルでの夕食と朝食がついた＜２食付＞プランです。

【ミールクーポンについて】
稲佐山展望台レストラン「HIKARI」でのお食事にご利用いただけるクーポンです。
プランに含まれるミールクーポンの金額は以下となります。
■大人：お一人様2,000円分のクーポン
■小人（宿泊料金70％）：お一人様1,400円分のクーポン
■小人（宿泊料金50％）：お一人様1,000円分のクーポン
クーポンは稲佐山観光ホテルのフロントにて発券いたします。
チェックイン前でも発券可能ですので、ホテルに到着後、そのまま「HIKARI」へ向かうこともできます。
「HIKARI」では、長崎スープカレー、トルコライス、アジフライプレートなどの長崎グルメをはじめ、
長崎ミルクセーキ、須崎屋カステラなど、長崎らしいカフェメニューもお楽しみいただけます。

【ミールクーポンのご利用について】
・ランチ、カフェ、ディナーでご利用いただけます。
・クーポンの有効期限は発行日から10日間となります。
・クーポン金額未満のお支払いの場合でもおつりは出ませんのでご了承ください。
・お支払いがクーポン金額を超えた場合は、差額を現地にてお支払いください。
・レストラン店休日がございますので、ご利用前にHIKARI公式ホームページで営業日をご確認ください。
※展望台レストラン「HIKARI」の詳細は公式ホームページをご確認ください。

【出島会席コース】
長崎の郷土料理である卓袱（しっぽく）料理を個人のお客様にもお楽しみいただけるようアレンジした当館オリジナルの出島会席。
※小学生のお子様の夕食は大人同様のメニューとなります。
幼児のお子様のご夕食はお子様ランチとなります。
＜営業時間　18：00〜21：00（LO　20：00）＞

【ご朝食】
指定の会場にて、地元長崎産の米・野菜・魚etc、九州自慢の名物を使用したバイキング形式の朝食。
＜営業時間　6：45〜9：00（ラストオーダー8：30）＞


【駐車場のご案内】
有料　乗用車

ご出張の際にお得にご利用いただけるビジネスプランをご用意しました♪
九州自慢の名物を使用した和洋バイキングの朝食付きで、
お部屋の中に缶ビール2本＆お茶1本、
さらには長崎で昔から愛され続けてきたカップ麺をご用意いたします♪
展望大浴場と庭園風露天風呂の2つの大浴場で心も体もリフレッシュしてください。

【ご朝食】
指定の会場にて、地元長崎産の米・野菜・魚etc、九州自慢の名物を使用した
バイキング形式の朝食。
※基本的には和洋バイキングですが、状況により和食セットメニューに
なる場合がございます。
＜営業時間　6：45〜9：00（ラストオーダー8：30）＞

※こちらは夕食なしのプランです。
ご夕食はご予約制となっており、当日のご対応はできかねます。
ホテルから一番近いお食事処は車で10分ほどの長崎駅周辺となります。

【アクセス】
長崎の夜景を望む稲佐山中腹に位置し、長崎駅から車で約10分。
駐車場完備（1泊1台1，000円）