(English follows)
Motobu Hills Duplex
国頭郡本部町字伊野波150-94
■EV充電無料（200V、3kW、ケーブルなし）。ケーブルはレンタカー会社と確認のうえご用意ください。

■3泊割引、4泊以上はさらに割引■

美ら海水族館まで車で14分、瀬底島まで車で11分、北部の観光名所へのアクセス抜群です。
やんばるの大自然を感じながら、ホテルとは違う、沖縄に住む体験をお楽しみください。
観光だけでなく、テレワークや出張利用(WIFI完備)にも最適です。
周りには有名な沖縄そばやレストラン、カフェ、等グルメスポットも充実しています。

ご不明な点やご要望などございましたら、メール（okinawadiscover@gmail.com）
あるいはInstagram（@okinawa.stay）でお気軽にお問い合わせください。
ご予約を心よりお待ちしております。

お部屋
－お部屋紹介－

玄関を入ると、開放感な吹き抜けリビングダイニングがあり、
大きな窓から入る明るい光が入ります。
ホワイトを基調とした清潔感のあるお部屋にはキッチンスペースをはじめ、
家具家電、調理器具を一式揃えておりますのでご自宅にいるようにお過ごしいただけます。

■メゾネット　1棟（同じタイプが合計2棟あります）
・1R＋ロフト＊45㎡
・1台分無料駐車場付き
・最大 4名宿泊可能 (※SDベッド2台/ソファベッド2台使用)
・6歳までのお子様は無料

＜Living/Dining＞
・薄型TV（Google Chromecast付き）
・エアコン
・ローテーブル
・2名掛けソファベッド×2台
・ダイニングテーブル
・ダイニングチェア2台、2名掛けベンチ1台
・オフィスチェア＆デスク

＜Kitchen＞
・冷蔵庫
・炊飯器
・調理器具
・電子レンジ
・スチームオーブン
・電気ケトル　
・ガスコンロ (2口)
・食器類各種 (お子様用有)

＜Lof / Room＞
・SDベッド×2台

＜Bass/Laundry＞
・バスルーム(シャワー・バスタブ)
・洗濯機 (洗濯洗剤・柔軟剤)
・乾燥機
・独立洗面台
・トイレ

＜Amenities＞
・シャンプー/コンディショナー/ボディーソープ
・バス/フェイスタオル
・ヘアードライヤー

＜CHECK IN : 4:00PM＞　　＜CHECK OUT : ~11:00AM＞

＜注意事項＞
1. 当施設は無人施設の為、客室サービスは行っておりません。
2. 館内全室禁煙です。(※電子タバコを含む)テラスでの喫煙もご遠慮ください。
3. 近所の方への配慮をお願いします。特に夜間、早朝はお静かにお願いします。
4. ペットを室内・敷地内に入れることはできません。
5. 滞在中のお部屋の掃除や洗濯等はゲスト様ご自身でお願い致します。

Motobu Hills Duplex
150-94 Inoha, Motobu-cho, Kunigami-gun
■FREE EV charging (200V). We don't have a cable. Please check you have a cable in your rental car.

■3 night discount, further discount for 4+ nights■

14 minutes by car to Churaumi Aquarium, 11 minutes by car to Sesoko Island, excellent access to tourist attractions in the north.
Enjoy the experience of living in Okinawa, different from a hotel, while being surrounded by the great Yanbaru forest.
Perfect not only for sightseeing, but also for remote work and business trips (WIFI available).
There are plenty of gourmet spots such as famous Okinawa noodle shops, restaurants, cafes, etc. nearby.

If you have any questions or requests, please feel free to contact us by email (okinawadiscover@gmail.com)
or send DM via Instagram (@okinawa.stay).
We look forward to your reservation.

■ House Details (45 sqm per unit. 2 units in total)

Spacious rooms with extremely high ceiling and large windows.
The room is equipped with a kitchen space, furniture, appliances, and cooking utensils, so you can feel at home.
Perfect for long-term stay.

・1R + loft *45m2
・1 free parking space
・Up to 4 people can stay (2 SD beds/2 sofa beds)
・Children up to 6 years old stay free

＜Living/Dining＞
・Flat screen TV (with Google Chromecast)
・Air conditioner
・Low table
・2 sofa beds
・Dining table
・2 dining chairs, 1 bench for 2 people
・Office chair & desk

＜Kitchen＞
・Refrigerator
・Rice cooker
・Cooking utensils
・Microwave
・Steam oven
・Electric kettle
・Gas stove (2 burners)
・Various tableware (children's tableware available)

＜Loft Room＞
・2 SD beds

＜Bath/Laundry＞
・Bathroom (shower/bathtub)
・Washing machine (Laundry detergent, fabric softener)
・Clothes Dryer (portable)
・Separate sink
・Toilet

＜Amenities＞
・Shampoo/conditioner/body soap
・Bath/face towels
・Hair dryer

＜CHECK IN: 4:00PM＞　　＜CHECK OUT: ~11:00AM＞

＜Notes＞
1. As this is an unmanned facility, we do not provide room service.
2. Smoking is prohibited in all rooms. (including electronic cigarettes) Please refrain from smoking on the terrace.
3. Please be considerate of neighbors. Please be especially quiet at night and early in the morning.
4. Pets are not allowed inside or on the premises.
5. Guests are responsible for cleaning their rooms and doing laundry during their stay

【1-2泊   1-2 nights】45 ㎡

【21泊以上   20+ nights】 45㎡

【3泊  3 nights】45㎡

【4-20泊  4-20 nights】 45㎡

【ドイツ人スーパーホスト経営  EV普通充電無料】4名宿泊可 貸切戸建 45㎡/棟（計2棟）[Managed by German Superhost, FREE EV Charging] Max 4 people, 45 sqm/unit (total 2 units)

Motobu Hills Duplex

北海道

群馬県

埼玉県

千葉県

東京都

神奈川県

新潟県

富山県

石川県

福井県

山梨県

青森県

長野県

岐阜県

静岡県

愛知県

三重県

滋賀県

京都府

大阪府

兵庫県

奈良県

岩手県

和歌山県

鳥取県

島根県

岡山県

広島県

山口県

徳島県

香川県

愛媛県

高知県

宮城県

福岡県

佐賀県

長崎県

熊本県

大分県

宮崎県

鹿児島県

沖縄県

秋田県

山形県

福島県

茨城県

栃木県

ベッドサイドにコンセントあり

夕食は客室

アーリーチェックイン

夕食はレストラン

女性限定

男性限定

記念日特典

カップル特典

ファミリー特典

コネクティング利用可

レイトチェックアウト

シャンプー・リンス

浴衣

ナイトウェア

バスローブ

スリッパ

洗顔料

化粧水

乳液

メイク落とし

綿棒

コットン

ボディソープ・石鹸

衣類の消臭スプレー

冷蔵庫

ミニバー

湯沸かしボット

お茶セット(無料)

テレビ

金庫

朝刊(無料)

有料放送

衛星放送

タオル・バスタオル

ビデオオンデマンド

ラジオ

CDプレイヤー

DVDプレイヤー

Blu-rayプレイヤー

タブレット端末

ボディタオル・スポンジ

ハミガキセット

くし・ブラシ

ドライヤー

髭剃り

入浴剤

スイートルーム

バストイレ別

バスタブ

シャワールーム付

ジェットバス

客室露天風呂

源泉かけ流し客室露天風呂

ヒノキ風呂

石風呂

客室風呂無し

洗浄機能付きトイレ

特別室・貴賓室

客室トイレ無し

バリアフリー

加湿器付き

空気洗浄機付き

スマホ充電器の貸し出し

ネット可(wifi)

ネット可(有線)

施錠無し

海側

離れ・コテージ

庭側

洋室

和室

和洋室

ユニットバス

メゾネット

ペット可

コーナールーム

バルコニー・テラス付き

夜景が自慢

客室風呂から景色

【ドイツ人スーパーホスト経営 EV普通充電無料】4名宿泊可 貸切戸建 45㎡/棟（計2棟）[Managed by German Superhost, FREE EV Charging] Max 4 people, 45 sqm/unit (total 2 units)

【ドイツ人スーパーホスト経営 EV普通充電無料】4名宿泊可貸切戸建 45㎡/棟（計2棟）[Managed by German Superhost, FREE EV Charging] Max 4 people, 45 sqm/unit (total 2 units)